ŠTA JE IWW?
IWW (Nevidljivi radnici svijeta – Invisible Workers of the World – Nevidni delavci sveta) je avtonomna (od poslodavca, vlasnika radničkih domova i države nezavisna) iniciativa migrantskih radnika u Sloveniji. IWW redovito proverava uslove u radničkim domovima, na gradilištima i drugim mjestima, gdje rade i borave migrantski radnici, obavještava radnike o njihovim pravima (naročito u radijskoj emisiji Viza za budućnost, koja se emituje svaku drugo nedelju u 20 časova na Radiu Študent, 89,3MHz, http://www.radiostudent.si/categori...) i širi mogučnosti (samo)organiziranosti migrantskih radnika.
IWW se zalaže za jednakopravnost migrantskih radnika i poboljšanje njihovih uslova rada i boravka. Isto tako organizira različite djelatnosti migrantskih radnika u slobodno vrijeme, od obrazovanja (jezikovnog, kompjuterskog, pravnog) do zabava.
IWW djeluje v prostorijama Socijalnog centra Rog na Trubarjevi 72 u Ljubljani (nekadašnja tvornica Rog). Ako se želiš upozanti sa radom IWW, posjeti internet stranicu http://www.njetwork.org/IWW-Nevidni.... Ako se želiš uključiti u IWW, nas informirati o svom položaju ili o opštoj situaciji migrantskog rada i života, piši na soc.center.rog@gmail.com ali pozovi na tel. broj 041-597-247.
KAJ JE IWW?
IWW (Nevidljivi radnici svijeta – Invisible Workers of the World – Nevidni delavci sveta) je avtonomna (tj. neodvisna od delodajalcev in lastnikov delavskih domov ter države) iniciativa migrantskih delavcev v Sloveniji. IWW redno preverja razmere v delavskih domovih, na gradbiščih in drugih mestih migrantskega dela in bivanja, obvešča delavce o njihovih pravicah (zlasti preko radijske oddaje Viza za budućnost, ki je vsako drugo nedeljo ob 20h na Radiu študent, 89,3MHz, http://www.radiostudent.si/categori...) in širi možnosti (samo)organiziranosti migrantskih delavcev.
IWW se zavzema za enakopravnost migrantskih delavcev in izboljšanje njihovih delovnih in bivalnih pogojev. Prav tako organizira razne prostočasne dejavnosti za migrantske delavce, od izobraževanj (jezikovnih, računalniških, pravnih) do zabav.
IWW deluje v prostorih Socialnega centra Rog na Trubarjevi 72 v Ljubljani (nekdanja tovarna Rog). Če se želiš seznaniti z delovanjem IWW, obišči spletno stran http://www.njetwork.org/IWW-Nevidni.... Če bi se vključil v IWW ali nas zgolj seznanil s svojim položajem ali splošno situacijo na področju migrantskega dela in bivanja, piši na soc.center.rog@gmail.com ali pokliči na tel. št. 041-597-247.
WHAT IS IWW?
IWW (Nevidljivi radnici svijeta – Invisible Workers of the World – Nevidni delavci sveta) is autonomous (independent from employers, owners of workers’ dormitories and the State) initiative if migrant workers in Slovenia. IWW regularly inspects conditions in workers’ dormitories, on construction sites and other places of migrants work and living, it informs workers about their rights (for example on the radio show Viza za budućnost, which is broadcasted every second Sunday at 8 PM on Radio Student, 89,3MHz, http://www.radiostudent.si/categori...) and searches for forms of effective self(organization) of migrant workers.
IWW stands for equality of migrant workers and for improving their working and living conditions. It also organizes various free time activities for migrant workers, from education activities (language, computer, legal workshops) to parties.
The premises of IWW are in Social center Rog, Trubarjeva 72 in Ljubljana. If you wish to inform yourself about the activities of IWW, visit it’s web site http://www.njetwork.org/IWW-Nevidni.... To join IWW or to inform us about your working and living conditions or about general situation of migrant workers, write on the following address soc.center.rog@gmail.com or call phone number 041-597-247.
Discussion
Reply to this article